加州大学成绩单原件认证回国求职,为什么需要留学生去认证成绩单?成绩单认证主要用于留学生回国求职。
领事认证(document authentication)是一国的外交、领事机关在公证文书上证明公证机关或认证机关的最后一个签名和印章属实。
办理领事认证的目的是使一国出具的公证文书能为另一国有关当局所承认,不致因怀疑文件上的签名或印章是否属实而影响文书的域外法律效力。
认证成绩单的步骤
Step 1.从学校申请成绩单原件 (certified copy), 需要学校公证员公证以及签字。
如没有certified原件的话,参考《成绩单翻译件+复印件认证》或《成绩单真实复印件(True Copy)认证》
Step 2.County Clerk 认证。(仅有少数州加州、犹他州、堪萨斯州等需要办理这一步)
- 部分州(Alabama, Georgia, Kentucky, Tennessee, Maryland, New York)要求公证文件在申请办理州务卿认证之前,先在County Clerk 或Court Clerk申请认证。
- 如需要办理County Clerk认证,洛杉矶公证处可以代办。
Step 3.州务卿认证 ——可委托洛杉矶公证处办理。
Step 4.美国国务院认证(U.S. Department of State)——国务院认证办公室仅在上午8:00-9:00之间接受申请材料,大大增加了申请的难度。您可以委托我们洛杉矶公证处代办此环节认证。
Step 5.对成绩单进行中国驻美国领事馆认证 ——洛杉矶公证处可以代办全美50州签发成绩单认证。
洛杉矶公证处专业翻译毕业证、成绩单、出生证、户口本、中国驾照、身份证、结婚证、离婚证、出生证、商业文件、银行文件、贷款文件等。(所有文件均可提供翻译证明信)。
专业有资质:法庭认证翻译、美国翻译协会会员。移民局、大使馆、大学、医院等政府机构均予以认可。
以上便是对“ 加州大学成绩单原件认证回国求职 ”的介绍,如果您有这方面的需求,可以在我们官网上留言,或者添加我们的微信:CEV8868,也可以拨打电话626-768-3688进行了解。