美国护照与中国护照为同一人证明的认证需要步骤：公证员公证—县认证—州务卿认证—中国驻美大使馆或领事馆认证。如果委托我们办理同一人证明公证认证，可以略过以下部分的内容，我们将全权负责与美国机构的沟通、缴费、文件提交及邮寄等工作。我们有多年的专业经验，最大程度的提高文书认证的成功率，并为您节约宝贵时间。
同一人认证的具体流程：
公证员公证—县认证—州务卿认证—中国驻美大使馆或领事馆认证。
1、当地公证员（Notary Public）公证
这一步需要您亲自去当地公证员那里去办理,因为您需要当着公证员的面签名，需要注意的是您的签名和公证员的签名需要签在同一张纸上；在找公证员公证时一定要让公证员在您的文件上写上完整的公证词，如果没有公证词，接下来的认证将无法完成。
2、地方法院（County clerk）认证
除了Maryland，Kentucky，Georgia，Tennessee等少数州需要County clerk认证外, 大多数州都不需要做这一步，公证员公证后可直接到州进行州务卿认证。
3、州务卿(Secretary of State)认证
每个州办理认证的所需要的时间都不一样，大概需要1-3周的时间，有的州可提供加急服务（需要额外收取费用）。如果需要进一步了解您所在州办理的时间欢迎来电咨询。
4、国务院（U.S.Department of State）认证
凡是您的文件需要走华盛顿DC大使馆的，必须通过国务院认证这一步，DC大使馆管辖的州有：DC, DE, ID, KY, MD, MT, NE, ND, SD, UT,WY,NC, SC, WV, VA, TN.其他的州无需经过国务院认证，国务院每天办理的时间是早上8：00-9：00，这就加大了客户自己亲自去办理的难度，您可以放心的委托我们帮您办理，国务院认证的时间大概4个工作日，目前国务院不提供加急服务。
5、中国驻美大使馆或领事认证
您的文件领事认证应该按照领馆辖区范围办理，每个州的州务卿签字与印章只在一个领事馆备案。
公证员公证主要是在您的证明上添加一段声明，证明您当着他的面签字或证明证件的中英文翻译一致。下一级认证主要是为了证明上一级认证官员的签字和印章属实，一直到中国驻美使领馆认证，拿到了使领馆的认证整个认证过程就告一段落，拿到国内就可以直接使用了。
对于持美国护照的美籍华人来讲，事情往往会比较复杂，国内一般要求当事人证明中国护照和美国护照是同一个人。一份完整的中国护照与美国护照为同一人证明必须经过三级认证才是有效的可以在中国境内使用的证明。典型的三级认证一般会有公证员公证、州务卿认证、美国使领馆认证三步。
洛杉矶公证处服务范围：
**美国领事认证，中国领事馆签证，中国领事馆三级认证，洛杉矶县政府认证，加州州务卿认证 ，海牙公约国认证，阿联酋认证等各国文件认证，美国国务院认证，申请中国签证，并代为前往中国使馆取件。
**美国公证，加州公证 （各类文件）。
**专业翻译毕业证、成绩单、出生证、户口本、中国驾照、身份证、结婚证、离婚证、出生证、商业文件、银行文件、贷款文件等。（所有文件均可提供翻译证明信）。
专业有资质：法庭认证翻译丶美国翻译协会会员。
移民局丶大使馆丶大学丶医院等政府机构均予以认可。
以上便是对“ 美国护照与中国护照为同一人证明的认证 ”的介绍，如果您有这方面的需求，可以在我们官网上留言，或者添加我们的微信：CEV8868，也可以拨打电话626-768-3688进行了解。